<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<krpano>

<!-- ************************ -->
<!--         Messages         -->
<!-- ************************ -->

  <data name="fr_project_title"><![CDATA[aymavilles-241Nouveau projet]]></data>



  <data name="fr_pano22_title"><![CDATA[Aymavilles-241]]></data>






  <data name="fr_controlBar_classicprevSceneTip"><![CDATA[Panorama précédent]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classicnextSceneTip"><![CDATA[Panorama suivant]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classiczoomInTip"><![CDATA[Zoom +]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classiczoomOutTip"><![CDATA[Zoom -]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classicmoveLeftTip"><![CDATA[Déplacement vers la gauche]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classicmoveRightTip"><![CDATA[Déplacement vers la droite]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classicmoveUpTip"><![CDATA[Déplacement vers le haut]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classicmoveDownTip"><![CDATA[Déplacement vers le bas]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classicopenFsTip"><![CDATA[Plein écran]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classiccloseFsTip"><![CDATA[Quitter le plein écran]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classicautorotateOnTip"><![CDATA[Démarrer l'Autorotation]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classicautorotateOffTip"><![CDATA[Arrêter l'Autorotation]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classicsoundsOnTip"><![CDATA[Démarrer les sons]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classicsoundsOffTip"><![CDATA[Arrêter les sons]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classicdisplayHelpTip"><![CDATA[Afficher l'écran d'aide]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classichideHelpTip"><![CDATA[Masquer l'écran d'aide]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classicdisplayInfoTip"><![CDATA[Afficher les informations]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classichideInfoTip"><![CDATA[Masquer les informations]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classicdisplayControlsTip"><![CDATA[Afficher les contrôles]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classichideControlsTip"><![CDATA[Masquer les contrôles]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classicctrlmodeDragTip"><![CDATA[Changer le mode de navigation]]></data>
  <data name="fr_controlBar_classicctrlmodeMoveTip"><![CDATA[Changer le mode de navigation]]></data>


  <data name="fr_vr_setup_hmd0"><![CDATA[CHOIX DU HMD]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_advanced"><![CDATA[PARAMETRES AVANCES]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_title"><![CDATA[PARAMETRES WEB VR]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_dvn1"><![CDATA[Appareil:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_siz1"><![CDATA[Taille de l&#39;écran:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_ipd1"><![CDATA[IPD:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_hmd1"><![CDATA[HMD:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_hmd3"><![CDATA[Personnaliser]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cal"><![CDATA[Calibrer le gyroscope]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_sav"><![CDATA[ENREGISTRER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_rst"><![CDATA[REINITIALISER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_simple"><![CDATA[SIMPLE]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cls"><![CDATA[FERMER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_m31"><![CDATA[PARAMETRES DU HMD]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_fov1"><![CDATA[FOV:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_dst1"><![CDATA[Distorsion:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_d2tx"><![CDATA[Distorsion 2:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_vig1"><![CDATA[Vignettage:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cac1"><![CDATA[Aberration chromatique:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_olp1"><![CDATA[Recouvrement:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_m35"><![CDATA[RETOUR]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb1"><![CDATA[GYROSCOPE]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb2"><![CDATA[Placer l&#39;appareil sur une surface plane et stable[br]puis tapez sur CALIBRER[br]pour corriger la dérive du gyroscope.]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb3"><![CDATA[CALIBRER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb4"><![CDATA[REINITIALISER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb5"><![CDATA[RETOUR]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb6"><![CDATA[Calibration en cours...]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb7"><![CDATA[Calibration réussie]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb8"><![CDATA[Echec de la calibration]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_unavailable"><![CDATA[Le mode VR[br]n&#39;est pas disponible sur cet appareil]]></data>




  <data name="fr_pano22_description"><![CDATA[			<p style="orphans: 2; widows: 2"><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><strong><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">Aymavilles</font></font></font></strong></span><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt"><b>,</b></font></font></font><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">située à 646 mètres d’altitude au débouché de la vallée deCogne, sur la droite orographique de la Doire Baltée, offre auvisiteur un&nbsp;</font></font></font><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><strong><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt"><span style="font-weight: normal">paysagevarié et bien cultivé</span></font></font></font></strong></span><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">,où les vignobles et les pommiers embrassent le magnifique châteauqui domine le territoire. L’emplacement favorable a permis&nbsp;</font></font></font><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><strong><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt"><span style="font-weight: normal">undéveloppement florissant de la viticulture</span></font></font></font></strong></span><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">,qui trouve sa force dans la production du vin rouge&nbsp;</font></font></font><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">Torrette</font></font></font></span><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">&nbsp;etde&nbsp;</font></font></font><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><strong><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt"><span style="font-weight: normal">plusieursvins locaux très renommés.</span></font></font></font></strong></span><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">&nbsp;Lenom Aymavilles provient probablement de Caius Avilius Caimus,promoteur et propriétaire du pont- aqueduc romain Pont d’Aël (3av. J.C.)</font></font></font></p><p style="line-height: 0.53cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2; border: none; padding: 0cm"><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><strong><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">A</font></font></font></strong><strong><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">voir</font></font></font></strong></span><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt"><br>●Le pont-aqueduc romain de&nbsp;</font></font></font><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">Pontd’Aël</font></font></font></span><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">,une grandiose œuvre de maçonnerie romaine, suspendue à 56 mètressur le torrent Grand Eyvia,.<br>● Le&nbsp;</font></font></font><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">Châteaud’Aymavilles</font></font></font></span><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">&nbsp;construitpar Amedeo de Challant au cours du XIVe siècle.<br>●&nbsp;</font></font></font><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">L’égliseparoissiale de Saint-Léger</font></font></font></span><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">,avec sa magnifique façade décorée de fresques et sa mystérieusecrypte médiévale.<br>● Le charmant&nbsp;</font></font></font><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><strong><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt"><span style="font-weight: normal">villaged’Ozein</span></font></font></font></strong></span><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">,qui offre une vue magnifique sur le Mont Blanc et la Grivola.<br>●La Coopérative&nbsp;</font></font></font><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><strong><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt"><span style="font-weight: normal">Cavedes Onze Communes</span></font></font></font></strong></span><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">&nbsp;etles autres producteurs de vin.</font></font></font></p><p style="line-height: 0.53cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2; border: none; padding: 0cm"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt"><br></font></font></font></p><p style="line-height: 0.53cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2; border: none; padding: 0cm"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt"><br></font></font></font></p><p style="orphans: 2; widows: 2"><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><strong><span style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2" style="font-size: 11pt"><span style="letter-spacing: normal"><span style="font-style: normal"><b>Aymavilles</b></span></span></font></font></font></span></strong></span><span style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2" style="font-size: 11pt"><span style="letter-spacing: normal"><span style="font-style: normal"><b>,</b></span></span></font></font></font></span><span style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2" style="font-size: 11pt"><span style="letter-spacing: normal"><span style="font-style: normal"><span style="font-weight: normal">posta a 646 metri di altitudine sulla destra orografica della DoraBaltea all’imbocco della valle di Cogne, offre al visitatoreun&nbsp;</span></span></span></font></font></font></span><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><strong><span style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2" style="font-size: 11pt"><span style="letter-spacing: normal"><span style="font-style: normal"><span style="font-weight: normal">paesaggiovariegato e ben coltivato</span></span></span></font></font></font></span></strong></span><span style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2" style="font-size: 11pt"><span style="letter-spacing: normal"><span style="font-style: normal"><span style="font-weight: normal">,nel quale le vigne, alternate ai meleti, sembrano abbracciare ilcastello, che domina l’intero territorio. La localizzazionefavorevole ha permesso un&nbsp;</span></span></span></font></font></font></span><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><strong><span style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2" style="font-size: 11pt"><span style="letter-spacing: normal"><span style="font-style: normal"><span style="font-weight: normal">fiorentesviluppo della viticoltura</span></span></span></font></font></font></span></strong></span><span style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2" style="font-size: 11pt"><span style="letter-spacing: normal"><span style="font-style: normal"><span style="font-weight: normal">,che trova il suo punto di forza nella produzione del vinorosso&nbsp;</span></span></span></font></font></font></span><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><span style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2" style="font-size: 11pt"><span style="letter-spacing: normal"><span style="font-style: normal"><span style="font-weight: normal">Torrette</span></span></span></font></font></span></font></span></span><span style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2" style="font-size: 11pt"><span style="letter-spacing: normal"><span style="font-style: normal"><span style="font-weight: normal">&nbsp;edi molti altri&nbsp;</span></span></span></font></font></font></span><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><strong><span style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2" style="font-size: 11pt"><span style="letter-spacing: normal"><span style="font-style: normal"><span style="font-weight: normal">rinomativini locali</span></span></span></font></font></font></span></strong></span><span style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2" style="font-size: 11pt"><span style="letter-spacing: normal"><span style="font-style: normal"><span style="font-weight: normal">.Il nome Aymavilles probabilmente proviene da Caius Avilius Caimusoriginario di Padova, promotore e proprietario del&nbsp;ponte-acquedottoromano Pont d’Aël costruito nell’anno 3 a.C.</span></span></span></font></font></font></span></p><p style="line-height: 0.53cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2; border: none; padding: 0cm">			</p><p style="line-height: 0.53cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2; border: none; padding: 0cm"><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><strong><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">COSAVEDERE</font></font></font></strong></span><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt"><br>●Il ponte-acquedotto romano di&nbsp;</font></font></font><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">Pontd’Aël</font></font></font></span><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">,sospeso a 56 metri sul torrente Grand Eyvia, grandiosa opera murariadi ingegneria civile romana.<br>● Il trecentesco&nbsp;</font></font></font><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">Castellodi Aymavilles</font></font></font></span><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">&nbsp;costruitoda Amedeo di Challant.<br>● La&nbsp;</font></font></font><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">chiesaparrocchiale di Saint-Léger</font></font></font></span><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">,con la sua meravigliosa facciata affrescata e la medievale emisteriosa cripta.<br>● Il grazioso&nbsp;</font></font></font><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><strong><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt"><span style="font-weight: normal">villaggiodi Ozein</span></font></font></font></strong></span><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">&nbsp;affacciatosul Monte Bianco e sulla Grivola.<br>● La cantina dellaCooperativa&nbsp;</font></font></font><span style="display: inline-block; border: none; padding: 0cm"><strong><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt"><span style="font-weight: normal">Cavedes Onze Communes</span></font></font></font></strong></span><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt">&nbsp;ele aziende vitivinicole.</font></font></font></p><p style="line-height: 0.53cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2; border: none; padding: 0cm"><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt"><br></font></font></font></p>]]></data>


</krpano>